1
    儿岛管理员说对了。菊川时雄果然在第二天就回到了商事办公室。临街的玻璃窗上“菊川商事”几个字依然存在。
    便衣监视员立刻将这一情况报告给加能。
    这天，天空阴沉沉的。加能警部和舟木正坐在警车里，突然暴雨倾泻而下。
    “事情还没结案，菊川就急着要去札幌，作为一个失去妻子的人来说，你不觉有点出格么？”舟木征求上司的意见。
    “的确有些不合情理，但这事要综合地看。菊川认为他已经把普雷顿和佐仓当作凶手呈现在我们面前，我们现在肯定会按他事先设计好的程序去乱转，所以，他才会有如此举动。”
    加能的话再清楚不过了——菊川有重大嫌疑。
    “跑了普雷顿，可再不能漏掉菊川！”
    汽车来到大楼前时，雨点已慢慢小了。他们把车开到地下停车场后，直奔二楼。
    然而，“菊川商事”办公室门上一把大锁。
    “可能在三楼卧室里吧？”舟木说。
    “嗯。”两人说着，一起上了楼。
    “啊，警官先生来了，快请进！”菊川在家。“真抱歉，屋里乱糟糟的。”
    “没关系。准备搬家吗？”加能说着，眼光飞快地扫了一遍房内。暴雨后的熠熠阳光象箭一样透过窗帘，射进房内，床上杂乱地放着捆好的行李。
    “这是我妻子带来的，到底装些什么我也不清楚，净是些乱七八糟的便宜货。”
    菊川一边用嘶哑的声音说着，一边笑嘻嘻地把椅子拿到桌子旁。他又问道：“那美国人现在怎么样啦？”
    “普雷顿吗？”加能看了一眼舟木，答道：“他已经回国了！”
    “什么？回国，那可糟了！他逃到国外去了。”菊川的表情发生稍许的变化，但并不显得焦急。
    “我们晚了一步……所以现在再不能掉以轻心了。”加能漫不经心地吐出这句双关语，菊川仿佛未觉察到。
    “我听说有一种国际刑事警察机构，能否请他们协助抓获呢？”菊川问。
    “我们也这么考虑。”
    “您看，今天我忙得不亦乐乎，连茶都没倒。您们找我有什事？”
    “我们想了解几个问题。”
    “昨天你还在东京吗？”
    “是的。因为还有一件债务需要结算。”
    “办完没有？”
    “哪里。实际上是个误会。亡妻的帐簿上当时没有销帐，其实人家早就还清了。”
    “于是……”
    “我那儿也没去就返回了。不过，在川崎呆了一个晚上。”
    “什么地方？”
    “您是问我借宿的地方？这为什么？”对于两位警察的来访，菊川突然意识到什么。
    “没其他意思，随便问问。”
    “难道你们怀疑我吗？我说过杀害我妻子的是WAL一伙人，我可没杀人动机。”菊川一急，竟失口说出这句为自己辩护的话来。这句话，舟木刑警认为正反映了这场斗争的胜败之兆。警察有过失策，然而菊川也失口暴露了他的致命弱点——“没有动机”这句反驳用话，多半是被控有犯罪行为的人作最后抵赖用的。
    加能点点头，和舟木的目光相对。这次来访的目的已达到，时间如呆得太久，引起对方的警觉将会给接踵而来的工作带来麻烦。
    “真对不起，百忙中打搅你了。你就要离开这儿么？”
    “我准备到北海道去办商社，如有必要，到达后我可以把新住址通知你们。”菊川先发制人。
    “那太好了。”加能和舟木若无其事地告辞了。
    2
    加能和舟木把车开到一个僻静的地方停下。
    加能自言自语地说：“看来，要揭盖子啦！”
    “刚才这么一激，菊川可能感觉到事态不妙，他定会为自己寻找不在现场的证明而四处活动的。”
    “因此，我们必须盯紧，请接通渡部君。”
    很快联系上了。工人模样的渡部刑警开着小汽车来到了。
    “好，就拜托你了。”加能对舟木说。
    舟木很快就坐进渡部的车里。他也和渡部一样扮成工人模样，唯恐还会露出真面目，他又戴上假胡子和眼镜，手里还拿一份赛马的报纸。
    他们现在执行的是跟踪菊川的任务。报纸的作用是在万不得己的情况下利用它避开对方的视线，掩藏自己的表情。这是一件不可缺少、且又极普通的道具。只是，他现在戴的那副眼镜有点特别，戴上后，近处的字迹变得模糊不清，而远处的景物却显得格外清晰，能见度成倍地增加了。警方专门研究制造这种特殊的望远眼镜，就是为了适应象今天这种从几十米以外的地方进行监视的情况。
    一切准备就绪，舟木和渡部坐的车开到预定的地方，监视开始。
    菊川究竟是不是杀害妻子的凶手，现在难下断语。虽说从证人那里得知被害人容子是十分信赖自己丈夫的，可菊川事后对侦察手段的过份关心、超出常规地去参与破案的举动，不能不令人起疑心，也许这就是为保存自己而采用的欲盖弥彰的方法吧。舟木觉得这种推想是否有说服力，看看今天的跟踪可能就会明白的。
    已经监视了一个小时，菊川没有丝毫动静。监视是要有耐心的事，这与用摄影机捕捉大自然中的动植物生态时所需的耐心是一样的。现在，要行动的是对方，需等待的是自己，万万急躁不得。舟木把停在地下停车场里的菊川车的颜色和号码全记在脑子里，只要这车一出动，他马上就开车跟随。
    耐心地等待是值得的，约一个半小时后，那辆银灰色的小汽车终于从停车场开出来了。
    舟木乘的小车也慢慢地发动了。
    十字街口的红绿灯信号虽然常常贻误时机，然而他们始终与菊川的车保持着一定的距离。不即不离，若即若离，要想出色地完成跟踪任务，就要看司机的驾驶技术和自身的运气如何了。
    不一会，汽车穿过伊丹市，选入尼崎市内。
    3
    尼崎市通向大阪市的四十三号铁道线，在佐门殿川的前面和福知山线交叉。就在这十字路口稍前一点的地方，菊川拐进右边的小道。这一行动出乎跟踪者舟木的意料，他一直认为菊川的车定会直接进入大阪市内的。
    “河对面有个规模很大的高尔夫球场。”渡部刑警向舟木作介绍。
    “这么忙，他还去高尔夫球场？真奇怪。也许菊川在这里与某人约会吧。高尔夫球场附近除俱乐部外，有咖啡馆和西餐厅吗？”
    “有的。”
    “好哇，这儿和停车场没有两样，我知道，把高尔夫球场作目标是不会迷路的。”
    “一定是这样。”渡部点点头说道。
    “菊川径直驱车到此，他并未发现自己被跟踪。我们如果发现他真的是在这儿与谁相会，就采用如下方案……”
    小车开到高尔夫球场对面，舟木和渡部下了车，司机把车开走了。
    他们的正前方是尼崎市高尔夫球场的入口处和停车处，他们右方是安有玻璃门的咖啡馆。舟木他们站在路旁装作交谈什么，而且他们手里各拿一份报纸，熟练巧妙地运用它遮挡菊川的目光。
    菊川走出停车场。他没进高尔夫球场，却一把推开咖啡馆的玻璃门。
    “有人在店里等他吧？”
    “直接跟进去会被发觉的。”
    “等几分钟再说吧。”
    二位警官互用眼神说话，很快都明白了对方的意思。
    这个店的玻璃门宽大明亮，从外面可以清楚地看到店内的情况。菊川笔直向最里面的桌子走去。
    “那个人已经先来了？”渡部说。
    “可能。”舟木依靠那副特制的眼镜清楚地看着菊川的一举一动。
    “跟进去吧。”
    “行。”两人若无其事，悠哉游哉地走进去了。为了不和菊川对面，他们在隔他稍远一点的地方坐下。菊川在暗处，他是能够清楚观察玻璃门外的情况的。
    两人面对面坐下后，女招待就走过来了。
    “来两杯红茶吧。”舟木掏出手绢一边擦汗，一边对女招待说着。他眼睛一直没离开菊川。
    “啊！是个女的……”
    舟木一眼看到和菊川对面而坐的是个女人。他取下眼镜，恢复了平常的视力，但越过菊川的肩膀，仍然清晰地看到一个女子的面容。
    4
    “你看到什么？”渡部用旁人几乎听不见的声音问道。
    “女人……”舟木边说，边用手指在桌上写了几个字：星优雁。
    “……”渡部惊讶不已。
    秘密地和菊川约会的女人正是从他夫人容子手中借过钱的星优雁。
    “菊川向她讨债吗？”推测是能够成立的。但两人居然以秘密相会的方式却令人生疑。
    两人正在低声说着什么，舟木他们听不见。
    女招待把饮料端过来了。
    舟木接过杯子时，装作不小心，把红茶一下子洒了一桌。
    “啊，真糟糕，小姐，真对不起，我们换张桌子吧？”舟木说着，向渡部递个眼色。
    “快抹掉水吧。”渡部和舟木配合默契，两人很快地换了个位置，紧挨着菊川的桌子坐下来。菊川不认识渡部，所以看着了也没关系，舟木虽然化了妆，但还有被认出来的危险，所以他用报纸将脸遮起来，装作读报的样子。
    女招待把饮料再次端到他们面前。这时，菊川和星优雁朝这边扫了一眼，但他们只看到面孔陌生的渡部。
    舟木用拍电报才用的字母在桌上写着：看得清吗？
    渡部用同样的方法回答：看得见。
    两个猎物近在咫尺，只要根据他们的口型动作，说话声再小，也能猜个八、九成。
    舟木和渡部转到这张桌子肘，他俩曾一度停止了谈话，不一会，又悄声地说起来。
    “店里没关系，月初我已辞了。”
    “去札幌那事？”菊川问。
    “基本上都知道，简直没对她们隐瞒……”
    “可是……”菊川把声音压得很低。
    “比那更担心的是……啊，为了堵住他的口，以后要拿出一百万元。”
    “不行，那是……”
    “为什么？那么吝啬，不好办哪……”
    “不要想得那么简单，在此大手大脚地用钱，反而值得怀疑。如果不自重……”
    “反正你可以理直气壮地继承太太的财产……”
    “依照法律说是可以的，不过，必须付一部分税金……”
    “即使交完税后，还是很可观的金额啊！你不是有三亿以上吗？五亿？……六亿？……”
    “满打满算只有三亿，总之，无论发生什么事，也不能铺张。咱俩同去北海道是引人注目的事。”
    “我店的一个女同事上个月就搬到札幌去了。搞水产商，这有什么大惊小怪的。”
    “也有这种可能……两人的……如果得知那些情况……就不会放弃的……”
    “尽力搞吧。至于那，我想是写得很好了。”
    “嗯，事情也该了结了。”
    “被察觉了吗？”
    “嗯？……”
    两人身子挨得很紧地小声说着。看样子菊川象是说加能和舟木去事务所调查的那件事。
    仅凭这时两人的对话，还无从得知是否是菊川杀了妻子。但有一点可以确定，即菊川和星优雁的关系非常亲密，绝非是普通交往。而且他们准备一同去北海道过同居生活。
    不一会儿，两人交谈完毕，起身径直离开了小店。
    5
    菊川和星优雁的谈话，有一句深深地印在舟木的脑海里，就是：至于那，我想是写得很好的。”
    说起女人写东西，舟木一下想起那封字写得很小的匿名信。
    那封信是写信人证实自己在常乐寺看到汽车吊的一封重要的告密信。而且这就是侦破的开端，它把警方的注意力引向普雷顿方面。
    信里的证据写得很充分，舟木至今还记得清清楚楚。加能警部正是深信了这封信所提供的线索，才开始后来的一系列侦破行动的。
    这难道是星优雁有意放的烟幕弹吗？而且幕后是否有被害人丈夫菊川在操纵呢？
    “我们要全力查找那个写信的人，并要尽快弄到星优雁的笔迹。”
    菊川和星优雁离开咖啡馆后，分乘两辆车走了。屋优雁往梅田方向，菊川朝伊丹方向。
    舟木驱车尾随菊川又回到伊丹，他在车内向加能报告。
    “……菊川和星优雁两人在此以前装着素不相识，实际看来，他俩的交往很深。”
    “噢，有这种事？”加能好象在黑暗中看到一丝光亮，表情顿时开朗起来。
    舟木接着说：“他们两人准备去札幌同居。”
    “到底是女人啊，逃不脱自然规律。”
    加能叹口气。常言道犯罪源于女人，男人为了女人，会作出多么难以想像的罪恶勾当啊。
    “而且，揭露WAL的那封匿名信可能出自星优雁之手。当然，菊川是付了一定报酬的。”
    听了舟木的报告，加能兴奋极了，他决定马上弄到星优雁的笔迹来和那封信对照。
    星优雁这样的女子会在什么地方留下笔迹呢？如果她有日记，也不能直接令她拿出来，那样会引起她的警觉。
    “嘿！我有个办法。”回到警署的舟木说。
    “什么办法？”加能赶紧问。
    “我化妆成一般的顾客去她的酒吧，让她写几个字试试看。”舟木一下说出自己的方法。
    “可以派一个她不认识的人去，不过，以什么为借口呢？”加能提出最关键的问题。
    “那封匿名信中，‘卡车’、‘起重卡车’、这几个字出现了多次，你看，就让她写这几个字怎样？”
    “很好，怎样才能弄到手呢？”
    “变魔术。”
    “魔术？”
    “对，先给她一张纸，让她将我说的话写在纸上，然后把纸搓成团，放进盒子里，再吹口气，看那纸团，转眼变成一张千元的票子……”
    “哦……”
    “这是渡部君的拿手好戏，他在去年的新年联欢会上露过一手，很成功哩！”
    “就是说，在手心已把纸换成了钱。”
    “是的。”
    “那么就按你说的方法办吧！”加能同意了。
    在俱乐部、酒吧之类的地方变变魔术是很受欢迎的。把女招待喊过来更是妙趣横生，这样，只破费于元的钞票也许就能轻易地得到证据。